Вот и пришла к нам весна, а к вам пришел «Джем». Ах, вы очень рады, поскольку уже давно нет нигде варенья? Увы, но в первых же строках придется вас жутко огорчить: «Джем» — это не варенье и даже не джем. И ни о чем кулинарно-съестном мы говорить здесь не будем. Речь, как ни странно, в основном пойдет о музыке и сферах близких к ней. Да, да, и в наше голодное время мы осмелимся утверждать, что не колбасой единой жив человек.
Итак, «Джем» — это музыкальная газета в газете. Почему музыкальное издание называется именно так, и какое отношение к искусству имеет всем известная сладкая субстанция, спросите вы? Думается, тем, кто как-либо связан с джазом-или рок-музыкой, объяснять это нет необходимости. Знакомо сие название и читателям газеты «Ленiнска змiна», где музыкальная рубрика «Джем» и ее ведущий Никита Владимиров квартировали целых полгода. Те же, кто к перечисленным выше трем категориям граждан не относится, могут заглянуть в джазовый справочник или рок-энциклопедию, но, зная, что музыкальная литература у нас столь же доступна, как, скажем, кокосовые орехи, приведем выдержку из терминологического словаря: «jam session» /часто для краткости говорят просто «джем» или «сешн»/ — непринужденная творческая встреча джазовых или рок- музыкантов, обычно в узком кругу коллег и друзей, во время которой они импровизируют на темы известных мелодий для собственного удовольствия, не преследуя каких-либо коммерческих целей. Джемы очень популярны среди музыкантов, собирающихся в свободное время /чаще всего ночью/ для того, чтобы за чашкой чая с вареньем /отсюда — джем. -Ред./ обменяться свежими идеями, посоревноваться друг с другом в исполнительском мастерстве и изобретательности.»
Хотелось бы, чтобы наши встречи были столь же непринужденны, а газета «Джем» не менее популярна у музыкантов и их менеджеров, у филофонистов и просто у всех, кто неравнодушен к джазу и рок-музыке, кто хочет узнать о них нечто новое или же, напротив, высказать какие-то свои соображения и идеи.
Нам очень нужны ваши идеи, ваши светлые головы, да и руки тоже не помешают. Если вы пишете, рисуете, фотографируете и т.п., «Джем» — прекрасная возможность проявить себя, это ваш шанс, не упустите его. Мы будем рады получить ваши предложения о сотрудничестве по адресу: 310162, Харьков, 162, а/я 8195, «Джем».
