СУПЕР-СЛОВАРЬ ДЛЯ ЧУВАКОВ

Известный рок-сочинитель М. Пушкина и журналист А. Маркевич составили словарь тусовочной фени из нескольких томов. Первый том — от А до М — сдан в печать творческому объединению «Автограф». В словарь вошли специальные слова из языка молодежного музыкального подполья и среды обитания, где рок — форма жизни и смерти. Говорят, что это что-то небывалое. Словари были, но меньше и не такие. Слова даются со всеми «рубашками» (род, суффиксы, то-се, примеры], причем ряд синонимов на одно слово достигает 15 штук.

В спец. язык, который объясняется невъезжающим согражданам и пришлым иностранцам, входят — словарь системы, словарь рокеров, митьков, расхожая феня от зоны до школьного английского учебника, диалектные наслоения, идиомы и т. д. Содержатся в словаре не только термины, а также всевозможные кликухи, названия инструментов, деталей одежды, инструментов, предметов и прозвища людей и групп. Например, смесь на букву Д: Дипы, Достоевский, Догоны, Дюша, Драм-машина, Долбак, Дабл-трэк, просто Дабл, Дурка, Двигать и тому подобное, но в более систематизированном виде и, естественно, со всеми делами для тех, кто не сечет.


Обсуждение