«Заимствование» музыки с классических западных образцов — явление достаточно частое и отнюдь не новое. Самые известные примеры — ранние альбомы БГ и популярный ныне Чиж, если, конечно, не вспоминать дремучий период становления т.н. «русского рока» — там-то драли все и со всех. По слухам, этим же занималась (занимается — ?) небезызвестная в определённых кругах группа «Сектор Газа». Впрочем, насчёт последней не поручусь вследствие более чем поверхностного знакомства (а точнее — совсем незнакомства) с их творчеством.
Зато уже ставшие классиками нашенские «звёзды» ещё но ободраны как липка — то ли потому, что по-настоящему оригинальной музыки они так и не сочинили, то ли по какой другой причине. Тем не менее совсем уж обойденными вниманием в этом плане я их назвать не могу, так как есть на белом свете и более того — в городе Питере человек, успешно использующий их музыку в своём весёлом творчестве. Называет он себя МсD или просто Лётчик, а группа его носит гордое имя «Psycho Flier», что, конечно, можно переводить по-разному, но суть ясна и так. И приводимые ниже творения эту самую суть вполне передают…
McD (Лётчик)
Девочка
Девочка в яму упала,
Долго на помощь звала,
Ножку, наверно, сломала,
Но помощь, увы, не пришла.
Все по домам разбежались,
Все позабыли о ней,
Ночь не спеша приближалась,
Стало весьма холодней.
Всю ночь она плакала горько,
Слёзы катились из глаз,
Кричала, да без толку только –
Никто её так и не спас.
Поплакав, бедняжка устала
И сон на неё накатил,
А утром, лишь солнышко встало,
Её экскаватор зарыл.Сумасшедший
Сидя молча на тахте,
Я смотрел в твои глаза,
А потом сказал: «Ура!»
И топор в тебя метнул.
Не держи за это зла
И обиды на меня –
Что поделаешь, раз я
Сумасшедший, блин, такой.Если б я
Если б я был металлюгой,
Я купил бы тебе пива,
Будь я хиппи, я б пацифу
Подарил тебе большую,
Будь я панком, я насрал бы
На тебя, а будь Фашистом –
Перебил бы всех евреев
И открыл большой концлагерь.
Был бы гопником — тебе я
Кирзачи свои отдал бы,
Будь солдатом — встал бы тут же
Пред тобой по стойке «смирно»,
Стань я синим наркоманом –
Я б делил с тобою дозу,
Был бы трезвенником — спился
В одиночку в одночасье.
Если б я был некрофилом,
Я б тебя убил немедля,
Будь я старым — стал моложе
И орал бы во всё горло,
Будь я мёртвец, я воскрес бы,
Будь я болен излечился,
Ну а будь самим собою,
Я тебя послал бы на хуй.Стишок
Сват отключили, вокруг темнота,
Хоть ты умри, ни черта не видать,
Ложку с едой я пронёс мимо рта,
Еб твою мать.Друзьям
Хочу я вам, друзья, сказать
О ток, как хочется порой
Собрать вас шумною толпою,
Взять пулемёт и расстрелять.Всё надоело
Всё надоело. Дайте пива,
Июнь, его седую ночь,
Неву — старуху, что лениво
Ползёт, как змей, куда — то прочь,Мосты, застывшие над нею,
Немного кислого дождя,
Да лужи, что рукой своею,
Как горсть копеек, уходя,В ладони улиц молчаливых
Он щедро бросил, да огни
Ненужных фонарей тоскливых,
Что ночи превращают в дни,Тенистый парк, скамью под клёном,
Двоих друзей да «Беломор»,
О чём-то неопределённом
Шутливый тихий разговор…Всё надоело: дни, газеты,
Скандалы, бабы, войны, сны,
Как мухи липкие советы
Да сопли сморщенной весны.Устал я, братцы, выше меры
От этой путаной игры.
Эх, взять бы эти интерьеры:
Сады, фасады и пиры,Как тряпку смять, порвать брезгливо,
И, хлопнув дверью, прочь уйти.
Всё надоело. Дайте пива.
И лето, мать его ети.Любовь
Меня покинула она,
С балкона вывалившись спьяну,
И не осталось ни хрена
От той любви, что, как из крана,
Струёю била озорной,
Лихими брызгами сверкая…
Но вот конец. И, наблюдая,
Как хмурый дворник с мостовой
Её мозги сметает резво
Своей метлою, понял я,
Что смысла нет в любви нетрезвой,
А в трезвой нету ни хуя.Зима
Пришла зима, ударили морозы,
Пути-дороги снегом замело.
Ядрёный ветер прошибает в слёзы
И с ног сбивает, завывая зло.Угрюмый город, серый и больной,
Застыл в какой-то непонятной коме,
Трубу прорвало где-то под землёй
И снова нет воды горячей в доме.Колючий шарф на шею накрутив,
Гляжу в окно, где, словно тараканы,
Бредут по льду, пошатываясь пьяно,
Людишки в шубах, головы склонив.Один упал, проехавшись по льду,
Сломал, наверно, руку или ногу,
Но мне ни капли не смешно, ей-Богу,
И в томном полусне-полубреду
Сижу себе озябший, а в окне
Гуляет вечер, мрачный и голодный
И лезет в душу вероломно мне
Обледенелой пятернёй холодной.А снег летит и падает, шурша,
И где-то там Нева в броне ледовой
Струёй своею тысячелитровой
Течёт себе, как прежде, не спеша.