Записи и песни
ПЕСНЯ ОСВОБОЖДЕНИЯ
Хороша песня! Она была вроде первая в своем роде за долгое время. Когда-то мы что-то подобное творили, я это называю лирическими штучками: так, гитара, ударные и пение. Вроде как народный спиричуэле. Сильная вещь! В ней поется о настоящем, о тебе и обо мне.
В ней есть глубокий смысл, я бы хотел еще что-нибудь такое написать. Что в ней поется об атомной энергии? «Не бойся атомной энергии, потому что она не остановит время». Время — это то, где мы, и то, что у нас есть. И никто не остановит время. Потому я пою «Не бойся атомной энергии». Пою для тех, кто бы с радостью насаждал страх в людях, кому бы все крушить. Они говорят, что эти атомные бомбы могут все уничтожить, а я говорю «Не бойся», потому что остается надежда. Никто не остановит время, а со временем приходит новая жизнь! Это очень важно!
ТРЕНЧТАУНСКИЙ РОК
Я написал песню «Тренчтаунский Рок». «Знаешь, что в музыке хорошего? Когда она тебя прошибает, ты не чувствуешь боль». Она именно тем и хороша, что прошибает тебя, и ты можешь рассказать об этом другим. Больше так ничто не действует.
С ПОЛНЫМ БРЮХОМ
Ты наполнил свое брюхо, но мы голодны: нам не хватает любви братьев. Живот может быть набит едой до треска, но в жизни есть вещи и поважнее. Где любовь твоих братьев?
Я СТРЕЛЯЛ В ШЕРИФА
Я хотел бы сказать «Я стрелял в полицию», но правительство бы так расшумелось, что я сказал вместо этого «Я стрелял в шерифа». Но идея-то та же самая: правосудие.
Кто-то мне однажды брякнул, что вот-де Клэптон переделал эту песню, и теперь она клевая. Что ж, это правда. Мы пытались сделать ее по-своему, но она не стала хитом, мы тогда играли на дерьмовых инструментах. Когда кто-то берет твою песню такой, какой ты ее сделал, а затем улучшает твою работу. Может в этом случае она звучит немного получше.
Ее смысл похож на дипломатическую ноту. Надо же когда-то сказать правду «Я стрелял в шерифа» больше означает «Я стрелял в зло».
Конечно, речь не идет о шерифе, речь идет о части большого зла. Здесь мы поем о людях, которым надоело, что какие-то засранцы судят их дела. Они просто могут не выдержать и взорваться. И они взрываются.
Клэптон спрашивал меня об этом, потому что когда он закончил песню, он не знал о чем она. Ему понравилась музыка, потому он ее и выбрал. Может он это сделал из-за Элтона Джона, который пел «Не стреляйте меня, я только пианист». Или потому, что Боб Дилан пел «Снимите с меня кокарду, я не могу больше в них стрелять». Ну а Клэптон теперь поет «Я стрелял в шерифа». Эта песня никогда никому не подходила, разве что Клэптону в компании с Элтоном Джоном и Бобом Диланом.
ВСТАНЬ, ПОДНИМИСЬ
Эта песня говорит о том, что человек может жить.
Сколько еще можно протестовать против одного и того же? Я пою «Встань, поднимись», чтобы люди встали. Нужно ли еще ее петь? Не хочу делать одно и то же снова и снова. Не хочу быть в тюрьме. Не хочу видеть, как люди страдают, и петь так, как будто мне нравится это видеть, и при этом грести за это деньги.
Я хочу, чтобы люди жили хорошо и имели всего в достатке.
ЯМАЙКА, УЛЫБАЙСЯ
Я говорил «Ямайка, улыбайся», я говорил «Улыбайся, ты на Ямайке». Но я не сказал «Улыбайтесь ямайцы, будьте ямайцами». Я с этим дерьмом дела не имею!
БУНТ
Помнишь ураган на Ямайке в 1980-м? Хорошо было, и нам это понравилось, но ураган должен был показать ямайцам, что Бог есть Бог, а они опять ведут себя так, будто не верят.
Вспомни «Мы и они бунтуем», где я написал: «Кажется, что полное разрушение — это единственное решение». Это означает: разрушение — это то, чего им до сих пор хочется.
ПЛОХАЯ КАРТА
Кто-то позвонил мне с Ямайки и сказал, что одна политическая партия использует эту песню. Музыка есть музыка. Она заживляет раны.
МОЖЕШЬ ЛИ ТЫ БЬГГЬ ЛЮБИМЫМ?
На эту песню повлияло диско?
Да. Я написал песню под названием «Лозунги» («Мне надоели твои лозунги»), которая в рэгги. Чисто в рэгги. Слышишь как звучит! Понимаешь, людям многое нравится Это как один мужик в детстве хотел иметь галстук. Он думал, что когда он вырастет, у него будет куча галстуков, любого сорта. Так же и с музыкой естественно, когда я поехал в Америку, то услышал такую музыку, она там везде по радио. Если я возьму сейчас гитару, то у меня будет выбор. Можешь попробовать диско, а можешь и что-нибудь корневое. Можешь и то, и другое, но в результате пойдешь дальше.
ИСХОД
Не из-за того ли она звучит по-другому, что была записана в Англии?
Нет. Мы все занимаемся одним делом, все семеро. Это корневая музыка, и если кто-то из нас гонит лажу, другой скажет «Этот парень гонит лажу». Он (гитарист Джуниор Марвин) занялся психоделией, а те парни со студии «Island» просто не врубились.
Не сказал бы, что я сыт этим по горло. Если дела не ладятся, тут уж не расслабишься, будешь работать и работать. Я не расслабляюсь. Я люблю музыку.
Музыка Марли — это всегда музыка Марли. Я не сменил свой звук. Любой человек играет так, как он чувствует.
Вспомни, друг, о доброй вибрации. Вот что крутит педали! Это рэгги. Меня слушают, потому что я пою о том, о чем хочу петь. Ни тайн, ни секретов. Только честность, вот и все!
Пересказ Игоря Краснова.
