Джа
У нас есть песня «Да злравствует Джа». Кое-кто в новостях говорит, что наш Бог умер. Но ты сам понимаешь, что к чему. Эти болваны ничего не смыслят. Мы таких называем «Лысые придурки», а хороших людей мы называем «Корнями». Всех лысых придурков мы выметем поганой метлой, а также всю их систему, и все что она творит. Ты пораскинь мозгами мы строим себе дома, растим кукурузу, горбатимся как рабы на эту страну. Понимаешь о чем я говорю? Так вот эти плешивые начальнички смотрят на меня сегодня с неодобрением, а затем едят кукурузу, которую мы растим. Так на хрена они нам нужны? Хватит этого благородненького дерьма! Всех нахлебников — поганой метлой! А то они нас же и похоронят. Мы строим наши дома, мы строим эту страну, а какие-то придурки говорят растаманам: «Нет! Раста это не хорошо!». А затем жируют на том, что мы добываем кровью и потом. Да, кровью и потом!
Как ты будешь использовать свое влияние — как музыкант или как проповедник?
Я не думаю об этом. Это же смешно! Вот у Бога есть власть, и он не прекращает своей работы.
У меня есть такое ощущение, что слова твоих песен продиктованы нашим миром, что они пронизывают сегодня этот мир.
О, да. И это совсем не я творю все эти вещи от Бога.
Понимаешь я всегда делаю только то, что хочу делать. И все происходит в свое время. Именно тогда когда нужно. Вот так вот. Бог – мой отец, и он растит меня как своего сына. Он мой самый настоящий отец.
Есть только один человек, слугой которого я готов быть — Его Императорское Величество. Я не буду делать ничего, кроме того, что Он просит делать меня. Слышали, что говорил Джа? «До тех пор, пока одна раса главенствует, а другая унижена..». Больше мне нечего к этому добавить. Мне бы такого и в голову не пришло. Великая мысль! Люди должны знать это, и они должны помнить, чьи это слова. Ты думаешь, что Великий Бог не говори это? Вспомни откуда Он родом — из Африки!
Ты можешь что-нибудь сказать, но поводу смерти Селасси?
Селасси жив. Ты можешь сам это проверить. Потому, что сегодня ему 83, а завтра — 29. а через день он уже ребенок, а потом он станет птицей. Вот так! Нельзя убить Бога! Джа приходит ко мне в видениях, и каждый раз он выглядит лишь чуть-чуть старше, чем я. Ведь никто не скажет что мне 90, если мне на самом деле 30. A вот он выглядит на 35. Он — все для меня: мой брат, мой отец, моя мать, мой создатель, все!
Моя музыка — это должно быть дар. Некоторые говорят, что все – дар. И это действительно так. Когда это приходит к тебе, надо просто работать. Все это промысел Божий, не больше и не меньше, чуешь? Мы — ничто сами по себе без вдохновения посылаемого нам Джа.
Я уверен Хайле Селасси — это сам Бог — без всяких оговорок.
Факты, факты — все это дерьмо собачье. Поняли! Нет никакой правды, кроме одной. И правда эта — Джа Растафари.
Перевод Игоря Краснова
На снимках: Рас Тафари и его отец Рас Макконен (1903), коронация Хайле Селасси (1930), прибытие на Ямайку (1966)
