Поэтические коллажи Тавара Мати в переводах ДКоваленина «Просто ОБ’едение !» — воскликнул ты и отныне Шестое июля — день рожденья салата. По всем канонам это — танка. И по построению глалогов японского языка, и по «мгновенности ощущения», и даже по традиционным в этой древнем — с 7 века н.э. — жанре старописьменным грамматическим формам и […]